Lost in Translation
10
October, 2007 (Fun, Language, web)Posted in Language
tashian.com:
“What happens when an English phrase is translated (by computer) back and forth between 5 different languages? The authors of the Systran translation software probably never intended this application of their program. As of September 2007, translation software is almost good enough to turn grammatically correct, slang-free text from one language into grammatically incorrect, barely [...]
